L’Aube de l’âme est le quatrième recueil de poésie de l’auteure, publié en langue serbe, et son premier livre traduit en français. Dans cette livre, la poétesse dévoile, au fil de la broderie de ses vers, un univers lyrique aux couleurs de l’amour, de la réflexion, du patriotisme et de la spiritualité.

Portée par le souffle de la plaine de Voïvodine, au cœur de la Pannonie, elle peint sa terre natale sur les fils de la toile serbe, appelant les patriotes à rejoindre une ronde d’espérance tissée de lettres cyrilliques et animée par le désir de faire découvrir au monde entier la tendresse d’une poésie née de la langue maternelle. Des paysages enchanteurs des Alpes, en suivant les cascades du Rhône et les flots du Danube, elle guide le lecteur jusqu’à l’icône familiale, où elle lègue aux générations futures, comme un précieux héritage, l’amour, la foi et l’espérance. Elle dédie ce livre à sa ville natale, Novi Sad, en modeste hommage à la Capitale européenne de la culture 2022.

Les soixante-treize poèmes, réunis en quatre cycles – L’Arc de triomphe de la poésie, Le Piédestal de l’amour, Le Collier de l’inspiration et Sur le fleuve de la fantaisie, des Alpes jusqu’en Pannonie – composent un voyage lyrique qui mène le lecteur de questions en apparence naïves à une profonde quête intérieure, où l’âme s’éveille à une aube nouvelle, revêtue d’un habit neuf, plus mûre et plus profondément habitée par la spiritualité.